Gyoubu Tanuki

[Whippe Lash]

Flash, I always speak out of context, it's sort of my thing. But Ghoul Saliva? Well......how do you get something like that in the first place?

[Kaijin]

But Ghoul Saliva? Well......how do you get something like that in the first place?

In the same fashion that you extract venom from a snake? It might work...


I'm not sure if it getting ghouls to bite a flask will be as easy though...

[FlashGrenade0]

Buuuut......the saliva coats the ENTIRE insides of their mouth.....it doesn't only secrete from a particular point like snake fangs....

[Vendettadabeast]

Yeah , and like you said she won't be interested in biting a flask, she'll be more interested in licking and giving you love bites.

[FlashGrenade0]

And yet somethin' in me suggests that the Tanuki is too much of a cunning an' fortuitive individual to let herself fall prey to such advances from said Ghoul.

[Hood]

Guys there's a translation here:
http://danbooru.donmai.us/post/show/109 ... ts-bare_sh

[Blake81]

Since she's a merchant MG, I can easily imagine her selling all sorts of stuff that come from a MG source that would be rarely seen among human merchants. It would be like:

Tanuki: ``Welcome! Feel free to search thru, we have a wide selection of goods aviable, and everythings for sale! What about this Jorougumo silk robe?´´

Dude: `` No, I'm just looking. Hmm? What are these potions?´´

Tanuki: ``Ah! You have a good eye sir! This is a Mermaid's Blood Elixir that will extend your lifespawn for as long as you drink it on a regular basis. And don't worry, I got plenty on stock.´´

Dude: ``.........´´

Tanuki: ``Oh? But what I am saying, you're a healthy young man, you have no need to worry about your age yet. Then what about this? *Pulls a slender, white-colored potion out of her pack*

Dude: ``What is that?´´

Tanuki: ``This is known as the ''Lilim's Lust'' in the lands far to the west. Made of a special mixture of Mandragora roots, Ghoul saliva and Alraune nectar, all mixed up in this delicious Holstaurus milk, it's the most powerful aphrodisiac in existance! This will make you feel good like never before!

Dude: ``That sounds kinda fishy, and if it's that rare it must cost a lot.´´

Tanuki: ``Well, since it's my last bottle, I'll give you a nice discount and...*Looks at him with mischievous eyes*...a free sample.´´

Dude: ``OK, since it's a free sample. *Glups down the free sample*.....*Massive erection* Oh no! It doesn't go down! How I can go home with this thing!?´´

Tanuki: ``Well, I could help you out, but I'll be taking something in exchange for my help, and I'll be taking YOU!´´

END

[Blake81]

Holy Hackers! I guessed the Elixir thing without reading it! Also, thanks you Balam, I'll see if I can get to edit it.

[Blake81]

Sorry for the triple posting, but I finished it.

Gyoubu Tanuki.png

This is probably one of the most challenging edits I've done. Since KK overcramped the banner in order to fit all the text there, it was utterly impossible to add the family and type there, not to mention that it says Danuki´´ instead of ``Tanuki´´. So, I had to redo the banner. Also, since this trans ain't Brolen-made, I would appreciate if any of those here that can read Jap can tell me if there are any errors in it so I can correct them.

Aside from that, I found very interesting to finaly know the rest of her profile. It seems like she isn't only a merchant, she is kind of a loan shark(tricking men into debts they will end up paying with their bodies) and some sort of politician(taking over parts of the human society to create MG-friendly land where humans and MGs can have spend their happy and lewd lives) as well. So, I can easily imagine human cities being run by Tanuki merchant guilds, protected with their wealth, turned into safe havens where MGs and those men that love them can live in peace, free from the Order's grasp.

Edit: Fixed error in text

[dragonstryke58]

With a quick read through, I only found a change for the first paragraph in the second column. I think it should be "Despite their vicious..." instead of "Though their vicious..."

[hothead1021]

Pretty solid, and it might be interesting to have one around, though, we might need to be prepared for lighter pockets then.

[Blake81]

With a quick read through, I only found a change for the first paragraph in the second column. I think it should be "Despite their vicious..." instead of "Though their vicious..."

Fixed it, thanks for the info.

[dragonstryke58]

Will we be using this translation instead of the usual one from Brolen and MGU? If so, we should probably move it to the top (and if possible can you provide the transcription Blake?"

Well, as for miss Tanuki here...my goodness is she a crafty woman. She swindles people out of their fortunes...though her motives clearly aren't evil. I'm not sure I want to buy things from her - even while she's in her true form.

[Blake81]

I'm not sure if we should rely in this translation yet, since it comes from a source of unknown reliability. I'd like to wait for Brolen's right now. And if this one happens to have the same text as Brolen's.....well, maybe we should keep our eyes out for the guy who translated it, after all, we need a translator here.

[Rezeed]

Blake. Unfortunately, we CAN'T make that translation official until we can clarify WHO translated it and credit them.

[Blake81]

Blake. Unfortunately, we CAN'T make that translation official until we can clarify WHO translated it and credit them.

I am well aware of that. That's why I said that we couldn't.

[FlashGrenade0]

Makes it really amusing to think of what would happen should she encounter a dude that her conversational an' bargaining abilities have absolutely no effect on......heheheh.

[Blake81]

Makes it really amusing to think of what would happen should she encounter a dude that her conversational an' bargaining abilities have absolutely no effect on......heheheh.

Heh, I bet it would drive her mad, and perhaps rape him.

[Kmon13]

It's finally finished and fully Translated now I can continue creating my character for Lilith Academy Chonicles... Yay

[FlashGrenade0]

Y'know, with her description bein' as shifty an' underhanded as it is, one would think that maybe she's douchy enough to change things up an' sell false merchandise even in her true form when it's supposed ta be real......